Facebook |  ВКонтакте | Город Алматы 
Выберите город
А
  • Актау
  • Актобе
  • Алматы
  • Аральск
  • Аркалык
  • Астана
  • Атбасар
  • Атырау
Б
  • Байконыр
Ж
  • Жезказган
  • Житикара
З
  • Зыряновск
К
  • Капчагай
  • Караганда
  • Кокшетау
  • Костанай
  • Кызылорда
Л
  • Лисаковск
П
  • Павлодар
  • Петропавловск
Р
  • Риддер
С
  • Семей
Т
  • Талдыкорган
  • Тараз
  • Темиртау
  • Туркестан
У
  • Урал
  • Уральск
  • Усть-Каменогорск
Ф
  • Форт Шевченко
Ч
  • Чимбулак
Ш
  • Шымкент
Щ
  • Щучинск
Э
  • Экибастуз

В Таллиннской школе открыли украинский класс

Дата: 11 января 2011 в 02:50 Категория: Общество

В столице Эстонии сегодня открыли украинский класс. Для выходцев из Украины, проживающих в Таллинне — это большое событие. Их дети смогут изучать не только язык, но и культуру исторической родины. На первом занятии побывал и наш корреспондент — Вениамин Трубачев.

В этой эстонской школе впервые начали преподавать украинский язык. Первый раз, в украинский класс. Сегодня в Таллинне открыли украинский класс. Для нашей общины в Эстонии — это большое событие. Дети будут изучать не только язык, но и культуру, и танцы своей исторической родины. На первом занятии побывал и наш корреспондент Вениамин Трубачев. Репортаж из Таллинна.    

Вениамин Трубачев, корреспондент:

— Родители 20 учеников в этой гимназии изъявили желание, чтобы их дети изучали украинский язык. Написали заявления, два года добивались разрешения, и только в начале 2011 этот предмет появился в расписании. Теперь все кто хочет грамотно писать и говорить на украинском, могут приходить на занятия по четвергам.

Правда, название предмета написали все-таки по-русски. И аккуратно вклеили в расписание. На первом уроке дети постигают основы грамматики, пытаются правильно формулировать предложения и хором декламируют стихи. Хотя и с эстонским акцентом. Практически никто из учеников этого класса в Украине ни разу не был, да и фамилии у всех эстонские. Но родители прививают детям любовь к исторической родине. У большинства — отец или мать родились на берегах Днепра.

Наталия Штанграт, учитель украинского класса:

— Многие дети получают образование в Украине, многих институтах в киеве, например. Некоторые родители дети, которых 5-6 класс, они уже уверены, что будут получать высшее образование в Украине.

Алексей — единственный мальчик в классе. Украинский язык — учит давно. Знает на память стихи Тараса Шевченко и Лины Костенко.

Алексей Инно, ученик украинского класса:

— Мені легко, бо з самого народження ми з мамою балакаємо на українській мові дома. Хочу навчатися в Естонії, але не знаю, як буде може прийдеться поїхати в Украину.

В школе одними уроками не ограничиваются. Специально к началу занятий в украинском классе — сшили наряды и поставили танец с гуцульскими мотивами. Класс открыли усилиями украинской общины. Пытались получить финансовую поддержку из Украины, но пока одни отговорки. Даже обещанных книг на украинском нет, не хватает учебников.

Владимир Паламар, глава правления Ассоциации украинских организаций в Эстонии:

— Нам не вистачає якраз тих програм, які розроблені для дітей, які находяться закордоном і вивчають українську мову. Ці платні в Україні, і їх потрібно купувати.

Украинскую речь в Таллине можно услышать и в воскресной школе. Здесь дети не только изучают язык, но также национальные традиции и ремесла.

Вера Коник, глава конгресса украинцев Эстонии:

— Хлопчики займаються виготовленням іграшок чи якихось предметів з дерева лози плетуть. Саме такі українські народні ремесла. Дівчата вчаться вишивати, робити вареники.

Все помещения оформлены в украинской стилистике. На стенах иконы и портрет Шевченко. Вдали от исторической родины детям пытаются передать не только знание языка, но и сберечь национальный дух и колорит.

Вениамин Трубачев, Алексей Шматов, «Подробности», ТК «Интер». Таллинн, Эстония

По сообщению сайта Подробности.ua