Facebook |  ВКонтакте | Город Алматы 
Выберите город
А
  • Актау
  • Актобе
  • Алматы
  • Аральск
  • Аркалык
  • Астана
  • Атбасар
  • Атырау
Б
  • Байконыр
Ж
  • Жезказган
  • Житикара
З
  • Зыряновск
К
  • Капчагай
  • Караганда
  • Кокшетау
  • Костанай
  • Кызылорда
Л
  • Лисаковск
П
  • Павлодар
  • Петропавловск
Р
  • Риддер
С
  • Семей
Т
  • Талдыкорган
  • Тараз
  • Темиртау
  • Туркестан
У
  • Урал
  • Уральск
  • Усть-Каменогорск
Ф
  • Форт Шевченко
Ч
  • Чимбулак
Ш
  • Шымкент
Щ
  • Щучинск
Э
  • Экибастуз

Рекламные вывески Алматы пестрят ошибками

Дата: 08 апреля 2011 в 12:20

Рекламные вывески Алматы пестрят ошибками

 

 

«Покупаейте акарочка», «пейте свежый пива», «Дверь аткрыта!»Вывески и рекламные щиты казахстанских салонов красоты, магазинов и даже муниципальных зданий пестрят ошибками. Филологи устраивают по этому поводу рейды, но, грамотности от этого не прибавляется. Анна Данченко прошлась по улицам Алматы и подсчитала рекламные ошибки.

Яркая картинка, заманчивые предложения и... ошибки в тексте. Именно так охарактеризовали жители Алматы наружную рекламу. Нашей съемочной группе всего за час удалось найти более 500 ошибок. Где-то окончания не те, а где-то и вовсе забыли об орфографических правилах русского и казахского языков.

САЙЛАУ ОРАЗОВ, НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА ОНОМАСТИКИ АКИМАТА Г.АЛМАТЫ:

— На сегодняшний день у нас в городе есть 130 частных рекламных агентств. А там они обращают внимание только на дизайн, к тому же на текст рекламы внимания не обращают. Поэтому-то и пишут, что ответственность за содержание несет рекламодатель. Мы, конечно, стараемся таких грамотеев наказывать, но их, к сожалению, меньше не становится.

 Первая проблема ошибок на рекламных щитах и билбордах — не знание языка, утверждают специалисты. Но чаще встречаются погрешности на казахском языке.

Кстати, меркетологи уверяют, реклама, пусть даже самая современная, но напичканная с ошибками не зазывает, а отпугивает покупателей.

 

Анна Данченко, Ернар Хусаинов.

 

Если вы нашли ошибку или опечатку – выделите фрагмент текста с ошибкой и нажмите на ссылку сообщить об ошибке.

Использование материалов возможно с сохранением активной ссылки на автора и издание.

По сообщению сайта Zakon.kz